Kovita: NIMNNO IEVKAR ? (Lino B. Dourado)

KONKANI KOVITA

Nimnno Ievkar?

Ieat babu ieat dhexi tourist mama,
Goa tumkam un-unit ievkar dita
Tumchea Rajeant choddxo sovai na
Itlo hangasor soro mellta.


Konnem tori mahiti dilea
Goenchea kinnarer mouz, mouza
Tornneo ostoreo gareo katicheo
Dove renver nagdeo nidhta.


Goenchea cheddvamchim mottvim nhessnam
Tumchea Rajeant fokot lamb gagre nhesstat
>Vidhexi tourist bikini-n, ugttim zangddam
Tem pollevnk tumche dolle axettat.


Goenchea fenniechea poilea ghonttar
Umedhin dorieant udki ghetat
Mouzen nachttana soreachea nadar
Uchamboll lharam somdirant vhortat.


Dusrea disa Goenchea disalear
Dhexi chear tourist buddhun mele
Sumar naslele kumar moujek ail’le
Sovnsarak bye-bye korun gele......


Lino B. Dourado
(Utodd'ddekar)
www.goa-world.com/goa/poems

http://www.mail-archive.com/cgi-bin/htsearch?config=gulf-goans_yahoogroups_com&restrict=&exclude=&words=Lino+B.+Dourado