Tuesday, November 29, 2005

Kovita: MHOJEM VALENTINE (Lino B. Dourado)

KONKANI KOVITA

Mhojem Valentine
(VALETINE DAY POEM)

F ultelea moga fullak
E vkar divncheak
B hitorle kallzak
R om’pieo ful’leat
E k-ek pakllicher
R up tichem chitrailam.


C hukli kai ti vatt?
H usko vhaddot veta
O rdo dis sompla
U gddas bhouch ieta
D havun ievnchem tinnem
A xelelem kalliz tikach ravtta.

T ichea sangatak
A mrutacho sonvsar
R osroxit kortana
I nglle mogan zoloitam, ani
K horea mogak jivit ditam.


Tujo Valentine
Lino B. Dourado
(Utodd’dekar-Q8)
lino dourado
www.goa-world.com/poems/

No comments: